Información Sobre Vacunas

¿Qué puedo hacer para evitar contraer el COVID-19 hasta que pueda recibir la vacuna?

Practique el distanciamiento social, use una mascarilla cuando esté cerca de otras personas, lávese las manos, evite estar cerca de personas enfermas, evite las reuniones grandes. Para obtener más información sobre cómo protegerse, visite el sitio web de los CDC.

Si anteriormente tuve un resultado positivo de COVID-19, ¿necesito ponerme la vacuna contra el COVID-19?

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), las personas que ya han sido diagnosticadas con el COVID-19 en los últimos 90 días pueden optar por retrasar la vacunación porque es poco probable que se enfermen de nuevo con el COVID-19 durante ese tiempo. Sin embargo, no hay ningún daño en recibir la vacuna si ya le ha dado el COVID-19. También puede optar por esperar a recibir la vacuna para permitir que las personas con mayor riesgo se vacunen primero.

Si la vacuna es una vacuna de dos dosis, ¿cómo sabré cuándo ponerme la segunda dosis?

En el momento que le pongan la inyección, recibirá una tarjeta con la fecha de su primera dosis, el nombre / fabricante de la vacuna que acaba de recibir y la fecha en la que debe recibir su segunda dosis. Su segunda dosis de la vacuna contra el COVID-19 debe ser del mismo nombre / fabricante que su primera dosis. Recomendamos que cuando reciba su tarjeta, le tome una foto para que le sirva de copia y agregue la fecha a su calendario.

Si recibo la vacuna contra el COVID-19 pero mi familia no, ¿debo aún usar una mascarilla y practicar el distanciamiento social para evitar traer el virus a mi familia?

Sí. Dentro del hogar, use las mismas precauciones que siempre ha practicado para prevenir el COVID-19: lávese las manos, aíslese y hágase la prueba si está enfermo, limite sus interacciones con las personas fuera de su hogar y use una mascarilla cuando esté con los que están afuera de su hogar si no se puede mantener el distanciamiento social. Cuando esté en público, asegúrese de continuar protegiéndose, usando una cubierta facial, manteniendo su distancia y evitando las multitudes.

¿Son seguras las vacunas contra el COVID-19?

¡Sí! Estas vacunas ya se han administrado a decenas de miles de voluntarios y se ha demostrado que son seguras y muy buenas para evitar que ellos se enfermen con el COVID-19. La seguridad de las vacunas contra el COVID-19 es una prioridad absoluta. Los ensayos clínicos de fase 3 involucran a decenas de miles de voluntarios que se dividieron en dos grupos para recibir la vacuna o una inyección de placebo. Luego fueron vigilados muy de cerca para detectar efectos secundarios y enfermedad del COVID-19. Tanto las vacunas de ARNm de Pfizer como Moderna demostraron ser seguras en sus ensayos clínicos de fase 3, sin que se informaran eventos adversos graves entre las decenas de miles que recibieron las vacunas. La vacuna también continuará siendo monitoreada para asegurarse de que se detecte cualquier problema raro lo antes posible y se evalúen para ver si fueron causados ​​por la vacuna. Han habido dos personas vacunadas con la vacuna Pfizer contra el COVID-19 en el Reino Unido que tenían antecedentes de reacciones alérgicas graves a una vacuna en el pasado y tuvieron reacciones alérgicas graves después de recibir la vacuna Pfizer. Se recomienda que las personas con reacciones alérgicas graves a medicamentos o vacunas inyectadas o infundidas sean observadas durante un mínimo de 30 minutos después de recibir la vacuna Pfizer.

¿Me infectará la vacuna contra el COVID-19 con el virus?

No. Ninguna de las vacunas que están en desarrollo actualmente en los Estados Unidos contiene el virus, pues no hay posibilidad de que la vacuna infecte a alguien con el virus de COVID-19.

¿La vacuna me enfermará?

No. Las vacunas Pfizer y Moderna contra el COVID-19 no contienen el virus y no pueden causar infección o la enfermedad de COVID-19. Algunas personas que reciben la vacuna desarrollarán dolor o enrojecimiento del brazo, fiebre, dolor de cabeza, escalofríos y fatiga. Típicamente, estos síntomas desaparecen después de uno o dos días.

¿Cómo obtengo la vacuna si soy parte de la Fase 1a1 o 1A2?

En estos momentos la vacuna es limitada y se ofrecerá en fases. Actualmente estamos en la segunda fase (fase 1a2). En la fase inicial, se priorizaron las vacunas para los trabajadores de la salud que tienen exposición directa al paciente o exposición a materiales infecciosos, personal y residentes de instalaciones de atención a largo plazo y socorristas. Los trabajadores de la salud con exposición directa a pacientes ambulatorios y los trabajadores del servicio mortuorio ahora califican para recibir la vacuna. El Departamento Metropolitano de Salud Pública se está comunicando con los empleadores en los campos que califican para organizar citas de vacunación. Aquellos empleadores que se encuentran en la fase 1A2 que no han sido contactados pueden enviar un correo electrónico a covid-19vaccinelogistics@nashville.gov y proporcionar el nombre de la organización, el tipo de negocio u organización, el número total de miembros del personal y el número total de miembros del personal que desea vacunarse. Luego, MPHD se comunicará con el empleador para programar las vacunas de los empleados indicados en el correo electrónico. Aquellos que reciban vacunas a través del empleador deberán mostrar un comprobante de empleo, como una credencial del trabajo o talón de cheque.

¿Cuándo se deben vacunar las mujeres embarazadas?

Las mujeres embarazadas no se incluyeron en los estudios para estas vacunas. Se piensa que la vacuna es segura y efectiva en mujeres embarazadas y el embarazo no se considera una contraindicación. Ni los CDC ni TDH han incluido a las mujeres embarazadas en la lista de condiciones preexistentes de alto riesgo. En base a esto, las mujeres embarazadas deben vacunarse cuando llegue su fase laboral. Metro recibe la vacuna de TDH según el plan estatal de asignación de vacunas y se espera trabajar dentro de esa estructura.

Soy un voluntario que trabaja en un hospital. ¿A dónde voy para vacunarme?

Si usted es un empleado o trabaja como voluntario en un hospital y tiene exposición directa al paciente o contacto con materiales potencialmente infecciosos y tiene preguntas sobre cómo recibir la vacuna, comuníquese con su supervisor en el hospital.

Soy empleador de trabajadores de la salud, pero no estamos conectados a ningún hospital específico. ¿Cómo pueden recibir la vacuna mis empleados?

Los grupos de la fase 1a1 no asociados con un hospital recibirán la vacuna a través de eventos planificados por su departamento de salud local o regional. Esté atento a las comunicaciones sobre la próxima disponibilidad de vacunas.

¿Cómo me entero en qué “fase” estoy para saber cuándo puedo recibir la vacuna?

El Departamento de Salud de Tennessee ha proporcionado una herramienta para ayudar a determinar en qué fase pertenece para recibir la vacuna aquí: https://covid19.tn.gov/covid-19-vaccines/eligibility/

Estamos siguiendo el plan de vacunación desarrollado por el Departamento de Salud de Tennessee, con el gobierno del estado de Tennessee y el grupo Tennessee COVID-19 Pandemic Vaccine Group, con “fases” para ayudar a distribuir la vacuna de la manera más justa posible. Las «fases» pueden cambiar, pero por ahora la primera fase 1a1 incluye al personal de salud de primera línea en los hospitales y al personal con exposición directa al paciente o exposición a materiales infecciosos, socorristas con exposición pública directa y personal y residentes de instalaciones de cuidados a largo plazo y otras instalaciones de cuidados institucionales.

La siguiente fase 1a2 incluye a todos los demás trabajadores de la salud con exposición directa a pacientes ambulatorios , proveedores y personal de atención primaria para pacientes ambulatorios, personal y proveedores especializados para pacientes ambulatorios, farmacéuticos y personal, transporte de pacientes, terapeutas ambulatorios, personal y proveedores de atención de urgencia, servicios ambientales con contacto directo con el paciente o contacto con materiales infecciosos, personal de clínicas odontológicas y proveedores de salud conductual. La fase 1a2 también incluye a los empleados de servicios mortuorios.

Las fases adicionales (1b, 1c, 2, 3 y 4) aún están sujetas a cambios en este momento. Las diferentes “fases” se incluyen en la siguiente gráfica:

 

Tengo o soy mayor de 75 años. ¿Cómo me inscribo para recibir una vacuna?

Además de las fases basadas en riesgos, el plan de priorización de vacunación de Tennessee también incluye fases basadas en grupos de edad. Las personas de 75 años o más pueden inscribirse para una cita para recibir una vacuna en el Departamento Metropolitano de Salud Pública. Para registrarse para una cita, las personas mayores de 75 años pueden ir al (enlace) o llamar al 615-862-7777 para obtener ayuda para registrarse para una cita. Después de registrarse, el destinatario recibirá la ubicación y el plazo de tiempo de su cita. Todas las vacunas se administrarán con cita previa y no se permitirá la entrada a quienes se presenten en un lugar de vacunación sin una cita.

Si se llenan todos los espacios de tiempo de vacunación, las personas mayores de 75 años que deseen vacunarse se pueden agregar a una lista de espera. A medida que se abran más citas, se contactará a aquellas personas en la lista de espera.

¿Qué son las comorbilidades y cómo influyen el momento en que recibo la vacuna?

Dentro de todas las categorías de vacunación, las personas con determinadas afecciones se priorizan a base de las comorbilidades o «afecciones de salud subyacentes»; es decir, mayores de 65 años de edad, tratamiento actual contra el cáncer, enfermedad renal crónica, EPOC, trasplante de órganos sólidos, obesidad (IMC 30+), enfermedad cardíaca grave o diabetes. Para la fase 1c, debe tener 2 o más de la lista compuesta por las mismas afecciones previamente mencionadas (excepto que ser mayor de 65 años no cuenta como una afección). También se cuenta afección de células falciformes, enfermedad cerebrovascular, enfermedad inmunodeprimida, demencia y enfermedad hepática, siendo mayores de 65 años una prioridad entre los que califican.

¿Qué se incluye en la "infraestructura crítica" que se enumera en la fase 2a?

Tennessee incluye lo siguiente entre su fuerza laboral de infraestructura crítica (además de los trabajadores de atención médica): transporte público, transporte de mercancías, servicios públicos, servicio postal y funerarias y crematorios.

No estoy en la Fase 1a1. ¿Cómo me inscribo en la lista para recibir la vacuna?

No existe una lista para la distribución de vacunas. La vacuna se distribuirá en “fases” según el Plan de Vacunación de TN. Cuando llegue el momento de su fase, habrá más información disponible.

¿Quién decide las fases y cómo se distribuye la vacuna?

El Departamento de Salud de Tennessee, en asociación con el gobierno del Estado y el grupo Tennessee COVID-19 Pandemic Vaccine Stakeholder Group, ha desarrollado un plan de vacunación basado en el marco de las Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina para la asignación equitativa de la vacuna contra el COVID-19 y la guía de estrategias de los CDC para jurisdicciones. Puede leer el Plan de vacunación de Tennessee y encontrar más información sobre las vacunas contra el COVID-19 aquí.

¿Por qué no estoy en una fase de mayor prioridad y no califico para recibir la vacuna antes?

El Plan de Vacunación de COVID-19 de Tennessee se basa en el marco de las Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina para la asignación equitativa de la vacuna contra el COVID-19, la guía de estrategias para jurisdicciones de los CDC, y ha sido examinado con un grupo diverso de partes interesadas de más de 30 socios en todo el estado que representan los intereses de millones de habitantes de Tennessee. Mientras los suministros de vacunas son limitados, el plan se centra en proporcionar vacunas a las personas con mayor riesgo de infectarse con el virus y padecer una enfermedad potencialmente mortal. Trabajaremos lo más rápido posible para proporcionar vacunas a las personas de acuerdo con el enfoque por fases establecido en el plan estatal. A medida que los suministros de vacunas aumenten más en su disponibilidad, esperamos acelerar nuestras fases prioritarias para cubrir el número máximo de habitantes de Nashville en el menor tiempo posible.

¿Debo de recibir la vacuna contra el COVID-19 si entro en la población de la fase 1a1 y estoy embarazada?

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), las personas embarazadas tienen un mayor riesgo de contraer enfermedades graves por el COVID-19 en comparación con las personas no embarazadas según lo que sabemos ahora. Además, las personas embarazadas con COVID-19 podrían tener un mayor riesgo de sufrir otros resultados adversos, como el parto prematuro. Actualmente no existen estudios sobre la seguridad y eficacia de las vacunas contra el COVID-19 en mujeres embarazadas para informar las recomendaciones de vacunas. ACIP ha declarado que las mujeres embarazadas y lactantes pueden recibir la vacuna Pfizer.

¿Debo de recibir la vacuna Pfizer contra el COVID-19 si planeo quedar embarazada?

No hay ninguna recomendación para hacerse la prueba de embarazo antes de recibir la vacuna contra el COVID-19. Aquellas que están tratando de quedar embarazadas no necesitan evitar el embarazo después de una vacuna contra el COVID-19. ¿Existe alguna razón para elegir entre una vacuna u otra si estoy embarazada o amamantando? En este momento, solo conocemos detalles específicos sobre la vacuna Pfizer, aunque es probable que algunas vacunas tengan ventajas sobre otras en poblaciones específicas. ACIP ha informado que las mujeres embarazadas y lactantes pueden recibir la vacuna Pfizer. ¿Debo de recibir la vacuna contra el COVID-19 si estoy amamantando? No hay datos sobre la seguridad de las vacunas contra el COVID-19 en personas que amamantan o los efectos de las vacunas de ARNm (como la vacuna Pfizer o Moderna) en los bebés amamantados. No se piensa que las vacunas de ARNm sean un riesgo para el lactante. Una persona lactante que forma parte de un grupo al que se recomienda recibir una vacuna contra el COVID-19 (por ejemplo, personal de la salud) puede optar por vacunarse. ¿Quiénes califican para recibir la vacuna? Los ensayos clínicos de fase 3 están en curso y determinarán qué vacunas serán apropiadas para uso público. A partir de diciembre del 2020, solo una vacuna en los ensayos clínicos de fase 3 había inscrito a niños y ninguno de los ensayos actualmente involucra a mujeres embarazadas. Se podrían identificar otras restricciones basadas en los datos resultantes de los ensayos de fase 3. Última actualización: 16/12/2020

He escuchado que la vacuna no se recomienda para niños menores de 16 años. ¿Los niños menores de 16 años tendrán la opción de vacunarse?

Hasta la fecha, la FDA ha emitido una autorización de uso de emergencia solo para la vacuna Pfizer contra el COVID-19 en personas de 16 años o mayores. Hay otras vacunas contra el COVID-19 en desarrollo y pendientes de autorización. El plan de vacunación de Tennessee está sujeto a cambios según la disponibilidad de las vacunas contra el COVID-19 y las recomendaciones para su uso. Control de los efectos secundarios después de la vacuna: Escuché que existe un programa de control para las vacunas contra el COVID-19. ¿Cómo puedo participar en este programa? Se llama V-SAFE y es un programa de monitoreo basado en teléfonos inteligentes. Utiliza mensajes de texto y encuestas web para dar seguimiento con los que reciben la vacuna después de la vacunación. Los participantes informarían sobre los efectos secundarios y los eventos de impacto en la salud después de la vacunación contra el COVID-19. Dependiendo de su respuesta, alguien de los CDC puede llamar para dar seguimiento con su estado y recopilar más información. V-SAFE también le recordará cuándo es el momento de recibir su segunda dosis si es necesaria. Antes de recibir la vacuna, recibirá una hoja informativa por parte de su proveedor de atención médica con información de V-SAFE y un enlace para registrarse.